This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Apr 12, 2012 12:34
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
France
priority:accuracy
Native in: French 
Works in: Japanese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
cajas de las fallas
Spanish to French
Science
Geology
construction
La naturaleza de los terrenos en zonas de fallas (presencia de bloques en una matriz arcillosa, presencia de elementos finos no cementados, y fuertes heterogeneidades de comportamiento en las cajas de las fallas).
Proposed translations
(French)
| 4 | caisse filonienne |
maria gomez
|
Proposed translations
1 hr
caisse filonienne
Puesto que "La caja", nombre dado al material del filón, se halla muchas veces aislada de ambas paredes por una capa delgada que constituye la salbanda y que la separan de los hastiales (techo y muro), me parece que podría ser una solución.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-04-12 14:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://es.wikipedia.org/wiki/Filón_(geología)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-04-12 14:10:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://es.wikipedia.org/wiki/Filón_(geología)
Something went wrong...