Dec 18, 2013 10:56
10 yrs ago
1 viewer *
español term
recena
español al francés
Otros
Cocina / Gastronomía
« Servicio de recena durante la noche »
Est-ce « service de restauration durant la nuit » ?
Merci
Est-ce « service de restauration durant la nuit » ?
Merci
Proposed translations
(francés)
| 3 | collation de nuit |
Rosaire
|
| 4 | medianoche |
Martine Joulia
|
Proposed translations
1 día 13 horas
Selected
collation de nuit
Sugerencia
Reference:
http://translate.google.com/?hl=es#es/fr/resopon
http://www.vitonica.com/dietas/5-o-mas-comidas-al-dia-si-eres-deportista-un-ejemplo-practico
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 minutos
Martine Joulia
España
España
Native in francés
Specializes in field
España
Try me
Native in: francés 
Works in: español al francés, catalán al francés, inglés al francés
Related KudoZ points
:
146
medianoche
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/médianoche/500...
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2013-12-18 11:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
ou réveillon
http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/v...
--------------------------------------------------
Note added at 18 minutes (2013-12-18 11:14:28 GMT)
--------------------------------------------------
ou réveillon
http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/bien-well/fra-eng/v...
Discussion