Jul 4, 2017 01:09
6 yrs ago
Spanish term
Mexico
Works in: English to Spanish, French to Spanish
desterritorializarse
Spanish to French
Social Sciences
Archaeology
patrimoine culturel
...las fronteras geográficas se han vuelto permeables, pero las políticas migratorias se han endurecido y las culturas tienden a desterritorializarse, alguna de ellas al grado de perder los lazos de pertenencia con las poblaciones que las representan.
Proposed translations
(French)
| 1 +1 | se déterritorialiser |
Andres Larsen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
se déterritorialiser
... les frontières géographiques sont devenues perméables, mais les politiques d'immigration se sont resserrées et les cultures ont tendance à se déterritorialiser, certains d'entre eux dans la mesure de perdre le sentiment d'appartenance avec les populations qui les représentent
... tendance à se déterritorialiser ...
sources:
Migrants et lutte contre les discriminations en Europe
https://books.google.com/books?isbn=928716763X -
Pierre Salama - 2010 - Discrimination
Nous venons de souligner que les cultures tendent à se déterritorialiser avec ... Bien qu'elles aient tendance à se déterritorialiser, les cultures n'ont pas de ...
Malléable... pour tout recommencer: -
https://books.google.com/books?isbn=2954011149 -
Jean-Luc Gadreau - 2013 - Religion
Se déterritorialiser ne nous conduit pas à nier ce qui a été, à rejeter les ... Une tendance humaine hélas assez courante, ...
Labyrinthes des rencontres - Page 36 -
https://books.google.com/books?isbn=2762123453 -
Alain Médam - 2002 - Cities and towns
Et c'est donc en ce sens que les métropoles cosmopolites se trouvent être dans le monde parce que le monde se tient en elles. ... se déterritorialiser de leurs environnements immédiats, s'autonomiser, se ... En réalité, cette tendance n'est ...
CITERES - Présentation
citeres.univ-tours.fr › L'équipe CoST
Dans le même temps, semblent se multiplier des mobilisations locales qui ... interrogeant l'apparent paradoxe entre les tendances à la déterritorialisation et ...
Déterritorialisation — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Déterritorialisation
La déterritorialisation est un concept créé par Gilles Deleuze et Félix Guattari dans ...
À la lumière des sans-papiers
https://books.google.com/books?isbn=287027825X -
Antoine Pickels - 2001 - Asylum, Right of
7 Gilles Deleuze et Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie - Mille ... ne faut pas se faire d'illusions, comme il n'y a jamais eu lieu de s'en faire dans le passé. C'est ce que montre très bien Étienne Balibar : « Au lieu que les tendances à la ... l'on trouve la description la plus achevée des deux types de déterritorialisation, ...
... tendance à se déterritorialiser ...
sources:
Migrants et lutte contre les discriminations en Europe
https://books.google.com/books?isbn=928716763X -
Pierre Salama - 2010 - Discrimination
Nous venons de souligner que les cultures tendent à se déterritorialiser avec ... Bien qu'elles aient tendance à se déterritorialiser, les cultures n'ont pas de ...
Malléable... pour tout recommencer: -
https://books.google.com/books?isbn=2954011149 -
Jean-Luc Gadreau - 2013 - Religion
Se déterritorialiser ne nous conduit pas à nier ce qui a été, à rejeter les ... Une tendance humaine hélas assez courante, ...
Labyrinthes des rencontres - Page 36 -
https://books.google.com/books?isbn=2762123453 -
Alain Médam - 2002 - Cities and towns
Et c'est donc en ce sens que les métropoles cosmopolites se trouvent être dans le monde parce que le monde se tient en elles. ... se déterritorialiser de leurs environnements immédiats, s'autonomiser, se ... En réalité, cette tendance n'est ...
CITERES - Présentation
citeres.univ-tours.fr › L'équipe CoST
Dans le même temps, semblent se multiplier des mobilisations locales qui ... interrogeant l'apparent paradoxe entre les tendances à la déterritorialisation et ...
Déterritorialisation — Wikipédia
https://fr.wikipedia.org/wiki/Déterritorialisation
La déterritorialisation est un concept créé par Gilles Deleuze et Félix Guattari dans ...
À la lumière des sans-papiers
https://books.google.com/books?isbn=287027825X -
Antoine Pickels - 2001 - Asylum, Right of
7 Gilles Deleuze et Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie - Mille ... ne faut pas se faire d'illusions, comme il n'y a jamais eu lieu de s'en faire dans le passé. C'est ce que montre très bien Étienne Balibar : « Au lieu que les tendances à la ... l'on trouve la description la plus achevée des deux types de déterritorialisation, ...
Something went wrong...