RNA
| 21:17 Jul 17, 2020 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / resume | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | National Registry of Auditors |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1National Registry of Auditors Explanation: RNA: Registro Nacional de Auditores. Creo que está relacionado con los auditores médicos. Reference: http://empleosperu.trabajo.gob.pe:8080/empleoperu/Pedido.do?... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference Reference information: I was preparing an answer but got called away. Registro Nacional de Auditores https://www.draestrellarojas.com/ Requisitos para el Registro Nacional de Auditoría Médica Diploma original del Diplomado en Auditoría Médica, autenticado por la Secretaría General de la Universidad. El referido Diplomado debe haber sido programado, organizado, desarrollado y expedido por una unidad, escuela o sección de Post-Grado de la Facultad de Medicina Humana, de una Universidad debidamente acreditada. Ficha y/o Constancia de matrícula emitida por una facultad de medicina humana, de una Universidad debidamente acreditada. Fotocopia simple del Diploma original por ambos lados. Acreditar un mínimo de 24 créditos en el Diplomado de Auditoria Médica con el certificado de estudios. Constancia de habilidad para trámite interno. Pago por el Registro Nacional de Auditoria Médica de S/.300.00 (trescientos soles). https://www.cmp.org.pe/tramites-para-el-colegiado/ https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-genera... If you need a translation, perhaps 'National Register of Medical Reviewers' would suffice. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-07-18 00:06:08 GMT) -------------------------------------------------- SUMMARY We revised briefly: The origins of audit in the health sector and the historical variation of this concept. This concept has switched from a sanctional tool to a methodology of quality assurance and continuous quality improvement. International trends and the so called Evidence-based audit are also analized. ( Rev Med Hered 2000; 11:107-112 ). http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S... Clinical audit is a process that has been defined as "a quality improvement process that seeks to improve patient care and outcomes through systematic review of care against explicit criteria and the implementation of change".[1] Here the procedure is called 'clinical audits'. The key component of clinical audit is that performance is reviewed (or audited) to ensure that what you should be doing is being done, and if not it provides a framework to enable improvements to be made. It had been formally incorporated in the healthcare systems of a number of countries, for instance in 1993 into the United Kingdom's National Health Service (NHS), and within the NHS there is a clinical audit guidance group in the UK. https://en.wikipedia.org/wiki/Clinical_audit |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations