Mar 6, 2017 22:47
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Alcoholera de pedal sencillo
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Medicine
¡Hola!
Quisiera su ayuda para el término en inglés de: alcoholera de pedal sencillo. Es de una lista de productos que no requieren un registro sanitario ante las autoridades.
Gracias.
Alarmas, de Ocupación de Camas Alarmas, de Refrigerador Alarmas, de Voltaje Alcohol etilico absoluto al 99.5 %**
Alcohol isoamilico. G.R.** Alcohol isopropílico. A.C.S.** Alcohol isopropílico. Solución AL 70%** Alcohol metilico. GR. ** Alcoholera de pedal sencillo. Alcohol polivinílico, solución al 0.1%** Algodón en rollo Algodón torundas Algodones en láminas Almidón, solución acuosa hasta el 10%
Quisiera su ayuda para el término en inglés de: alcoholera de pedal sencillo. Es de una lista de productos que no requieren un registro sanitario ante las autoridades.
Gracias.
Alarmas, de Ocupación de Camas Alarmas, de Refrigerador Alarmas, de Voltaje Alcohol etilico absoluto al 99.5 %**
Alcohol isoamilico. G.R.** Alcohol isopropílico. A.C.S.** Alcohol isopropílico. Solución AL 70%** Alcohol metilico. GR. ** Alcoholera de pedal sencillo. Alcohol polivinílico, solución al 0.1%** Algodón en rollo Algodón torundas Algodones en láminas Almidón, solución acuosa hasta el 10%
Proposed translations
(English)
4 +2 | Foot Pump Alcohol Dispenser | Carole Wolfe |
3 | one-touch/single-action alcohol dispenser | David Hollywood |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
Foot Pump Alcohol Dispenser
It is very sanitary because your hands do not touch the dispenser.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks. "
30 mins
one-touch/single-action alcohol dispenser
I would suggest
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-03-06 23:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
simple-action alcohol dispenser
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-03-06 23:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
as an alternative
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-03-06 23:31:47 GMT)
--------------------------------------------------
simple-action alcohol dispenser
--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2017-03-06 23:32:00 GMT)
--------------------------------------------------
as an alternative
Something went wrong...