Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
miel estampada
English translation:
beeswax sheets
Added to glossary by
Catalina Connon
Jun 23, 2020 10:57
3 yrs ago
34 viewers *
Spanish term
miel estampada
Spanish to English
Other
Livestock / Animal Husbandry
Beekeeping
En una lista de actividades económicas de una ciudad en Argentina, el texto incluye, entre muchas otras: "carpintería apícola; elaboración de miel estampada".
¡Gracias!
¡Gracias!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | beeswax sheets |
Marie Wilson
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
beeswax sheets
If you look at images, these are sheets of beeswax. I think it is another way of saying "cera de abeja"
It's mentioned here:
"Asoarimaan comercializa miel, jalea real, miel estampada y polen ....máquina estampadora de cera, indispensable para fabricar láminas de miel."
https://www.semana.com/contenidos-editoriales/cucuta-se-rein...
Plancha De Cera De Miel Estampada X Kg. | Feylowww.feylo.com › detalle › titulo=pla...
Plancha De Cera De Miel Estampada X Kg. PRODUCTOS P VELAS | VELAS INSUMOS | VELAS - JABONES - COSMETICA ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2020-06-24 18:00:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to be of help!
It's mentioned here:
"Asoarimaan comercializa miel, jalea real, miel estampada y polen ....máquina estampadora de cera, indispensable para fabricar láminas de miel."
https://www.semana.com/contenidos-editoriales/cucuta-se-rein...
Plancha De Cera De Miel Estampada X Kg. | Feylowww.feylo.com › detalle › titulo=pla...
Plancha De Cera De Miel Estampada X Kg. PRODUCTOS P VELAS | VELAS INSUMOS | VELAS - JABONES - COSMETICA ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 7 hrs (2020-06-24 18:00:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Glad to be of help!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help!"
Something went wrong...