Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ligadora de concreto
English translation:
concrete mixer
Added to glossary by
Taña Dalglish
Jul 9, 2020 11:50
3 yrs ago
17 viewers *
Spanish term
Brazil
Portuguese/Spanish - English Translator
Native in: English
Works in: Portuguese to English, Spanish to English
Ligadora de Concreto
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Dam Construction
Ligadora de Concreto - item in a list of equipment for dam construction (no further context).
Proposed translations
(English)
| 2 +3 | concrete mixer |
Taña Dalglish
|
Change log
Jul 22, 2020 14:55: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+3
35 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
305
Selected
concrete mixer
ligadora de concreto > concrete mixer
Untitledapp.estado.gobierno.pr › Reglamentos
PDF http://app.estado.gobierno.pr/ReglamentosOnLine/Reglamentos/...
English version). DECRETO MANDATORIO NUM. 44. APLICABLE A ... camión con ligadora de concreto (transit. mix operator), operador de rolo, mecánico. 1.25.
Mezclador inclinado CQM en Santo Domingowww.rh-arquitectos.es › Oct_planta
Translate this page
Oct 19, 2019 - ... camionera clasica, cemento mixer o ligadora de concreto usadas Santo Domingo . Construcción Lijera Sheet Rock Y Fibro cemento $ 975.
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/transport-tran...
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: camión tablilla o camión ligadora
English translation: mixer truck or mixer/dumping truck
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2020-07-22 14:54:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you.
Untitledapp.estado.gobierno.pr › Reglamentos
PDF http://app.estado.gobierno.pr/ReglamentosOnLine/Reglamentos/...
English version). DECRETO MANDATORIO NUM. 44. APLICABLE A ... camión con ligadora de concreto (transit. mix operator), operador de rolo, mecánico. 1.25.
Mezclador inclinado CQM en Santo Domingowww.rh-arquitectos.es › Oct_planta
Translate this page
Oct 19, 2019 - ... camionera clasica, cemento mixer o ligadora de concreto usadas Santo Domingo . Construcción Lijera Sheet Rock Y Fibro cemento $ 975.
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/transport-tran...
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase: camión tablilla o camión ligadora
English translation: mixer truck or mixer/dumping truck
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2020-07-22 14:54:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...