Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
samoskrivljena neuracunjivost
English translation:
self-inflicted insanity
Added to glossary by
Marija Novakovic
Nov 2, 2010 12:10
13 yrs ago
Serbo-Croat term
Native in: Serbo-Croat 
Works in: English to Serbo-Croat, English to Bosnian, Serbo-Croat to English
samoskrivljena neuracunjivost
Serbo-Croat to English
Law/Patents
Law (general)
offense description
zakon za takvo krivično djelo propisuje krivičnu odgovornost i za nehat (samoskrivljena neuračunljivost)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | self-inflicted insanity |
Marija Novakovic
|
References
| Proz link |
Sherefedin MUSTAFA
|
Change log
Nov 15, 2010 13:37: Marija Novakovic Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 hrs
Marija Novakovic
Serbia
Serbia
Works in field
Serbia
12 years of experience - Serbian-English
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
self-inflicted insanity
Pogledati:
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2438778&float=y
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-02 16:03:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://hr.wikisource.org/wiki/Kazneni_zakon#Samoskrivljena_n...
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2438778&float=y
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-11-02 16:03:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://hr.wikisource.org/wiki/Kazneni_zakon#Samoskrivljena_n...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala !"
Reference comments
9 mins
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
32
Reference:
Proz link
Možda zanimljiva diskusija...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/law_general/263...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/law_general/263...
Note from asker:
| Hvala |
Something went wrong...