Glossary entry (derived from question below)
Serbo-Croat term or phrase:
umetni mlin, Belveder mlin
English translation:
Insertion mill, Belveder mill
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 21, 2005 12:10
19 yrs ago
Serbo-Croat term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
umetni mlin, Belveder mlin
Serbo-Croat to English
Other
Food & Drink
mlinarstvo
Proizvodni pogoni
Mlinska proizvodnja se odvija u tri mlina ukupnog kapaciteta 120.000 tona godišnje:
1. Umetni mlin – Baèka Topola, kapaciteta 150 t dnevno
2. Elektro mlin – Stara Moravica, kapaciteta 120 t dnevno
3. Belveder mlin – Lovæenac, kapaciteta 110 t dnevno
U okviru mlinskih pogona vrši se prerada merkantilne pšenice - Umetni mlin i Elektro mlin i prerada merkantilnog kukuruza - Belveder mlin. Krajem aprila 2005. godine završena je kompletna modernizacija mlina za preradu kukuruza instalacijom nove opreme za isklicavanje kukuruza najpoznatije svetske marke Bühler iz Švajcarske.
Mlinska proizvodnja se odvija u tri mlina ukupnog kapaciteta 120.000 tona godišnje:
1. Umetni mlin – Baèka Topola, kapaciteta 150 t dnevno
2. Elektro mlin – Stara Moravica, kapaciteta 120 t dnevno
3. Belveder mlin – Lovæenac, kapaciteta 110 t dnevno
U okviru mlinskih pogona vrši se prerada merkantilne pšenice - Umetni mlin i Elektro mlin i prerada merkantilnog kukuruza - Belveder mlin. Krajem aprila 2005. godine završena je kompletna modernizacija mlina za preradu kukuruza instalacijom nove opreme za isklicavanje kukuruza najpoznatije svetske marke Bühler iz Švajcarske.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Insertion mill, Belveder mill |
V&M Stanković
|
Proposed translations
+1
12 mins
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Native in Serbo-Croat
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Insertion mill, Belveder mill
ŽITKO A.D.
...
“Radna jedinica Mlinovi u kojoj su bazni pogoni sa tri mlina:
1. Umetni mlin - Baèka Topola
2. Elektromlin - Stara Moravica
3. Belveder mlin – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prozv/default.htm)
“Organisational unit Mlinovi consists of three mills:
1. Insertion mill - Baèka Topola
2. Elektromill - Stara Moravica
3. Belveder mill – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prod/ppmlin.htm)
...
“Radna jedinica Mlinovi u kojoj su bazni pogoni sa tri mlina:
1. Umetni mlin - Baèka Topola
2. Elektromlin - Stara Moravica
3. Belveder mlin – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prozv/default.htm)
“Organisational unit Mlinovi consists of three mills:
1. Insertion mill - Baèka Topola
2. Elektromill - Stara Moravica
3. Belveder mill – Lovæenac”
(http://www.zitko.co.yu/prod/ppmlin.htm)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala!"
Something went wrong...