Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Посл.бр. и.ив.
English translation:
Case No.: I.Iv.
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 14, 2023 18:29
1 yr ago
13 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Посл.бр. и.ив.
Serbian to English
Law/Patents
Law (general)
Javni izvršitelj taj-i-taj,
Посл.бр. и.ив.: XXX/2020
Посл.бр. и.ив.: XXX/2020
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Case No.: I.Iv. |
Milan Nesic
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Case No.: I.Iv.
"III. ЕВИДЕНЦИЈА У ЕЛЕКТРОНСКОМ ОБЛИКУ
Врсте уписника
Члан 9.
Јавни извршитељ у електронском облику води:
[...]
2) Уписник о предметима извршења на основу веродостојне исправе „И.Ив”"
Врсте уписника
Члан 9.
Јавни извршитељ у електронском облику води:
[...]
2) Уписник о предметима извршења на основу веродостојне исправе „И.Ив”"
Peer comment(s):
| agree |
Daryo
: yes, works fine, but CL5 is a bit too optimistic - you could also find "case reference: " or other variants.
2 hrs
|
|
Thank you.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
Discussion