Aug 19, 2011 16:11
12 yrs ago
1 viewer *
Russian term
гаражно-строительный кооператив
Russian to Spanish
Other
Transport / Transportation / Shipping
В договоре купли-продажи
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | гаражно-строительный кооператив |
Rogelio2012
|
| 3 | cooperativa de construcción de garajes |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 1 | garajes en regimen de cooperativa |
Galina Labinko Rodriguez
|
Proposed translations
36 mins
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
cooperativa de construcción de garajes
Может быть, прямо так?
2 hrs
Galina Labinko Rodriguez
Native in Russian
General, electronics, medical, education
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Russian to Spanish, and 1 more.
garajes en regimen de cooperativa
44 viviendas de renta libre, locales y garajes en regimen de cooperativa en la parcela 17
http://www.segundamano.es/cadiz/piso-de-3-habitaciones-en-pu...
VIVIENDA LIBRE EN REGIMEN DE COOPERATIVA DESDE 157
www.grupocompasgestion.com/promociones.html
La promoción se realizará en régimen de cooperativa de viviendas y constará de 60 viviendas libres, con posibilidad de una o de dos plazas de garajes, trasteros y locales www.ivive.com/_fichas/107D5000/pisos-zaragoza_capital.php
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-19 18:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
Yo, XXX, adquiero en propiedad el garaje XXX, en regimen de cooperativa ....
http://www.segundamano.es/cadiz/piso-de-3-habitaciones-en-pu...
VIVIENDA LIBRE EN REGIMEN DE COOPERATIVA DESDE 157
www.grupocompasgestion.com/promociones.html
La promoción se realizará en régimen de cooperativa de viviendas y constará de 60 viviendas libres, con posibilidad de una o de dos plazas de garajes, trasteros y locales www.ivive.com/_fichas/107D5000/pisos-zaragoza_capital.php
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-08-19 18:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
Yo, XXX, adquiero en propiedad el garaje XXX, en regimen de cooperativa ....
426 days
гаражно-строительный кооператив
cooperativa de construcción de garajes
Discussion