взять на контроль
Spanish translation: realizar seguimiento/ supervisión/ monitoreo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:00 Feb 15, 2014 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Lidia Lianiuka Spain Local time: 04:51 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | seguimiento/ supervisión |
| ||
| 4 | tomar el control |
| ||
| 3 | realizar control y vigilancia |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
tomar el control Explanation: x |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
realizar control y vigilancia Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 29 мин (2014-02-15 19:29:54 GMT) -------------------------------------------------- poner en control |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3seguimiento/ supervisión Explanation: seguimiento/ supervisión/ monitoreo organizar la ejecución y seguimiento |
| |
Grading comment
| ||
