Jan 24, 2012 18:50
12 yrs ago
1 viewer *
русский term
Прилегающие отделы дурального мешка
русский => испанский
Медицина
Медицина (в целом)
Это описание магнитно-резонансной томографии пояснично-крестцового отдела позвоночника. Контекст «Определяются задние грыжи дисков: левосторонняя парамедиальная, размером Х, распространяющаяся в левое межпозвонковое отверстие, без его существенного сужения, умеренно деформирующая прилегающие отделы дурального мешка». Спасибо»!
Proposed translations
(испанский)
| 3 | Secciones adyacentes del saco dural |
Antonio Airapétov
|
Change log
Jan 24, 2012 19:00: oxly changed "Language pair" from "русский" to "русский => испанский"
Proposed translations
1 час
Antonio Airapétov
Испания
Испания
Native in русский
&
испанский
Испания
Traducción e interpretación RU/ES/CA
Native in: испанский 
, русский
Works in: испанский => русский, русский => испанский, каталанский (каталонский) => русский, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Secciones adyacentes del saco dural
"Secciones" или "áreas"
Note from asker:
| спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion