Feb 24, 2017 21:07
7 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
источник лингвокультурной информации
Russian to Spanish
Art/Literary
Linguistics
Медиа-текст как источник лингвокультурной информации
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Fuente de la información linguocultural |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 5 | Fuente de información lingocultural |
Silvia Paje del Pino
|
Proposed translations
+1
12 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Fuente de la información linguocultural
По-моему, так.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Ekaterina!!!"
1 day 19 hrs
Silvia Paje del Pino
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translator&Localizator RU,EN,BG>ES
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, Bulgarian to Spanish, English to Spanish
Fuente de información lingocultural
Al ser genitivo yo lo traduciría como de, sin el uso del determinante "la".
Something went wrong...