Russian to Spanish Science Botany

В литературе для любительского садоводства часто можно прочесть рекомендации ученых высаживать только районированые сорта растений. Так, что же такое, "районированный сорт"? Подобный "титул" получает сорт, который прошел своего рода "проверку" в зональном сельхоз институте или селекционной станции. Был подробно описан учеными (интенсивность роста, урожайность, устойчивость к болезням и вредителям, выявлены его агротехнические требования в условиях района, где проводились исследования и т.д.). И если, по мнению ученых, этот сорт способен существовать и плодоносить в условиях данного климата, то такой сорт вносят в реестр (список) районированых сортов (рекомендуют).