Aug 24, 2016 19:35
7 yrs ago
Russian term
Cinzia Marcelli (X)
100% одинаковый результат приготовления пищи высокого качества
Russian to Italian
Other
Cooking / Culinary
EfficientCareControl:
Автоматическая система очистки, не требует контроля и может осуществляться в ночное время
Здоровая еда (для приготовления требуется намного меньше масла)
Экономия пространства, энергии, трудовых ресурсов и расходного материала
Простота в применении: благодаря интуитивной панели управления
SelfCookingControl®:
100% одинаковый результат приготовления пищи высокого качества
Автоматическая система очистки, не требует контроля и может осуществляться в ночное время
Здоровая еда (для приготовления требуется намного меньше масла)
Экономия пространства, энергии, трудовых ресурсов и расходного материала
Простота в применении: благодаря интуитивной панели управления
SelfCookingControl®:
100% одинаковый результат приготовления пищи высокого качества
Proposed translations
(Italian)
| 4 | 100% identico risultato (risultato desiderato) della cottura dei piatti/pasti di alta qualità |
giulia simione
|
Proposed translations
1 hr
giulia simione
Italy
Italy
Native in Russian
Works in field
Italy
Native in: Russian 
Works in: Italian to Russian, French to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
100% identico risultato (risultato desiderato) della cottura dei piatti/pasti di alta qualità
100% identico risultato (risultato desiderato) della cottura/cucinatura dei piatti/pasti/cibi di alta qualità
(si intende il risultato che si ottiene grazie a SelfCookingControl®)
SelfCookingControl® sceglie sempre la cottura più adatta a quel determinato prodotto, tenendo conto il risultato desiderato... questo garantisce risultati di qualità costante. http://www.rational-online.com/it/products/selfcookingcenter... http://www.miatello.it/cottura/forni.html/variety.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 giorni (2016-09-06 12:51:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie
(si intende il risultato che si ottiene grazie a SelfCookingControl®)
SelfCookingControl® sceglie sempre la cottura più adatta a quel determinato prodotto, tenendo conto il risultato desiderato... questo garantisce risultati di qualità costante. http://www.rational-online.com/it/products/selfcookingcenter... http://www.miatello.it/cottura/forni.html/variety.html
--------------------------------------------------
Note added at 12 giorni (2016-09-06 12:51:08 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...