Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Zentrumszuschlag
German translation:
надбавка за комплексное лечение
Added to glossary by
Russisch
Mar 13, 2013 13:05
11 yrs ago
Russian term
Zentrumszuschlag
Russian to German
Medical
Medical (general)
Rechnung
Zentrumszuschlag nach § 2 Abs.2 KHEntg
Zentrumszuschlag nach § 2 Abs.2 KHEntg
Proposed translations
(German)
| 4 | надбавка за статус Центра |
Yuri Dubrov
|
| 4 | Надбавка за централизацию лечения/комплексное лечение |
Concer (X)
|
Change log
Mar 17, 2013 15:10: Russisch changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/943559">Russisch's</a> old entry - "Zentrumszuschlag"" to ""надбавка за статус Центра""
Proposed translations
4 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
95
Selected
надбавка за статус Центра
типа так
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2013-03-13 13:28:09 GMT)
--------------------------------------------------
добавка
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2013-03-13 13:28:50 GMT)
--------------------------------------------------
Nach § 5 Absatz 2 des KHEntgG besteht ein Anspruch auf einen Zuschlag, wenn ein Zentrum oder ein Schwerpunkt vorliegt. Dazu zählen alle Zentren und ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2013-03-13 13:28:09 GMT)
--------------------------------------------------
добавка
--------------------------------------------------
Note added at 23 Min. (2013-03-13 13:28:50 GMT)
--------------------------------------------------
Nach § 5 Absatz 2 des KHEntgG besteht ein Anspruch auf einen Zuschlag, wenn ein Zentrum oder ein Schwerpunkt vorliegt. Dazu zählen alle Zentren und ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
5 hrs
Надбавка за централизацию лечения/комплексное лечение
"Центрами" в Германии называют комплексные клиники (не надо возить пациента на консультации и лечение в другие мед. учреждения)
Schwerpunktzuschlag - надбавка за специализацию
www.google.de/search?q="централизация лечения"&rl...
Schwerpunktzuschlag - надбавка за специализацию
www.google.de/search?q="централизация лечения"&rl...
Something went wrong...