May 14, 2010 14:52
14 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Размещайте заявку и выбирайте компанию на конкурсной основе.
Russian to German
Other
Advertising / Public Relations
Meine Variante:
"Geben Sie eine Anzeige(oder lieber Inserat oder Ausschreibung??) und wählen Sie eine Firma(oder ein Unternehmen??) auf Wettbewerbsbasis."
"Geben Sie eine Anzeige(oder lieber Inserat oder Ausschreibung??) und wählen Sie eine Firma(oder ein Unternehmen??) auf Wettbewerbsbasis."
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | s.u. |
Nadiya Kyrylenko
|
Proposed translations
+4
13 mins
Nadiya Kyrylenko
Germany
Germany
Native in Russian
Germany
Wortstarke Leistung!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Ukrainian, Ukrainian to German, Russian to German, and 12 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
s.u.
Schalten/Starten/Veröffentlichen Sie Ihre Anfrage und wählen Sie ein Unternehmen im Ausschreibungsverfahren/Wettbewerbsverfahren.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke!"
Something went wrong...