Mar 6, 2010 18:47
14 yrs ago
Russian term
France
+15 years legal & scientific translation
Native in: French 
Works in: English to French, Russian to French, French
тужат
Russian to French
Tech/Engineering
Nuclear Eng/Sci
filtration des aérosols radioactifs
Dans la phrase : И м п а к т о р ы разной конструкции тужат для оценки концентрации радиоактивных аэрозолей и их аэродинамических диаметров, чего нельзя достигнуть при использовании фильтров.
Qui peut m'éclairer ? D'avance, merci de votre aide.
Qui peut m'éclairer ? D'avance, merci de votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | служат |
Svetlana Chistiakova
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Svetlana Chistiakova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Customized translations since 1997
Native in: Russian
Works in: French to Russian, Russian to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
служат
Je pense que c'est une erreur. Il faut lire "служат для оценки..."
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2010-03-06 20:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
regardez www.zivert.ru/doc/doc/4/metodika_s_zakritimi_istochnikami.d...
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2010-03-06 20:53:24 GMT)
--------------------------------------------------
regardez www.zivert.ru/doc/doc/4/metodika_s_zakritimi_istochnikami.d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tous mes remerciements
Cordialement.
"
Something went wrong...