Apr 10, 2015 16:15
9 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Italy
Translation is a lifestyle
Native in: English
Works in: Italian to English, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
кошель, кошель-пенетрометер
Russian to English
Tech/Engineering
Textiles / Clothing / Fashion
Can anyone help to translate both these terms кошель, кошель-пенетрометер. I figured out it's some sort of pocket for determination of water-resistance but I just cant find the right term in English. Водоупорность опредиляют на панетрометре, кошеле и кешеле-панетрометре в климатических условиях
Proposed translations
(English)
| 3 | cone, cone-penetrometer |
Donald Jacobson
|
Proposed translations
21 hrs
Donald Jacobson
United States
United States
Native in English
United States
Neuropsychiatrist(MD) German(MA)
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, Russian to English, Swedish to English
cone, cone-penetrometer
earthquake.usgs.gov/research/cpt/
United States Geological Survey
Jul 23, 2014 - Cone Penetration Testing (CPT) is used to identify subsurface conditions in the upper 100 ft of the subsurface. The USGS CPT uses a 23-to
This may be what you are looking for, but I am not sure.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-04-11 14:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article...
Purdue University
by R Salgado - 2003 - Cited by 14 - Related articles
Dynamic Cone Penetration Test (DCPT) for. Subgrade Assessment. Introduction. In-situ penetration tests have been widely used in geotechnical and foundation .
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-04-11 14:13:22 GMT)
--------------------------------------------------
en.wikipedia.org/wiki/Cone_penetration_test
Wikipedia
The cone penetration or cone penetrometer test (CPT) is a method used to determine the geotechnical engineering properties of soils and delineating soil ...
History and development - Additional in situ testing ... - Standards and use
United States Geological Survey
Jul 23, 2014 - Cone Penetration Testing (CPT) is used to identify subsurface conditions in the upper 100 ft of the subsurface. The USGS CPT uses a 23-to
This may be what you are looking for, but I am not sure.
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-04-11 14:12:29 GMT)
--------------------------------------------------
docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article...
Purdue University
by R Salgado - 2003 - Cited by 14 - Related articles
Dynamic Cone Penetration Test (DCPT) for. Subgrade Assessment. Introduction. In-situ penetration tests have been widely used in geotechnical and foundation .
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2015-04-11 14:13:22 GMT)
--------------------------------------------------
en.wikipedia.org/wiki/Cone_penetration_test
Wikipedia
The cone penetration or cone penetrometer test (CPT) is a method used to determine the geotechnical engineering properties of soils and delineating soil ...
History and development - Additional in situ testing ... - Standards and use
Discussion
United States Geological Survey
Jul 23, 2014 - Cone Penetration Testing (CPT) is used to identify subsurface conditions in the upper 100 ft of the subsurface. The USGS CPT uses a 23-to
There´s also the term "shaping test" http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=shaping test&l1=1&l2=... for "испытание ткани кошелем"
but I could not find any reliable links.