Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
нержавстальная намотанная спираль
английский translation:
wound stainless steel coil
Added to glossary by
Jack Doughty
Apr 21, 2010 11:14
14 yrs ago
русский term
Великобритания
Committed to quality translation!
Native in: английский (Variant: British)
Works in: русский => английский, французский => английский, украинский => английский, and 2 more.
нержавстальная намотанная спираль
русский => английский
Техника
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни
uranium mining
This is the term which is listed in a table describing the characteristics of a production and injection bore hole (at a uranium mine).
The table looks something like this - to give the context:
Глубина – ...
Диаметр верхней части колонны – ...
Материал труб – ...
Диаметр нижней части колонны – ...
Материал труб – ...
Глубина фильтров – ...
Высота фильтров – ...
Тип – Нержавстальная намотанная спираль с зазором в 0,5мм
The table looks something like this - to give the context:
Глубина – ...
Диаметр верхней части колонны – ...
Материал труб – ...
Диаметр нижней части колонны – ...
Материал труб – ...
Глубина фильтров – ...
Высота фильтров – ...
Тип – Нержавстальная намотанная спираль с зазором в 0,5мм
Proposed translations
(английский)
| 3 +3 | wound stainless steel spiral |
Jack Doughty
|
Change log
May 5, 2010 07:17: Jack Doughty Created KOG entry
Proposed translations
+3
10 мин
Jack Doughty
Великобритания
Великобритания
Native in английский
Великобритания
Translator since 1953
Native in: английский
Works in: русский => английский, немецкий => английский, английский
Related KudoZ points
:
87
Selected
wound stainless steel spiral
I presume this is the type of filter.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...