Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
обеспечивать закрепление прав на
English translation:
ensures the consolidation of country's rights to explore and develop
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 21, 2017 19:39
6 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
обеспечивать закрепление прав на
Russian to English
Law/Patents
Law (general)
Освоение минеральных ресурсов Мирового океана, обеспещивающие закрепление прав страны на разведку и разработку ресурсов морского дна, -- одно из приоритетных направление национальной политики.
Change log
Aug 26, 2017 11:47: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
328
Selected
ensures the consolidation of country's rights to explore and develop
Option.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
+1
26 mins
Nathalie Stewart
France
France
Native in English
Specializes in field
France
Medical and Legal translations
Native in: English , French
Works in: English to French, French to English, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
allow to secure the country's rights on
Acquiring global marine mineral resources which will allow to secure the country's rights on exploring and developing sea-floor resources is one of the top priorities of our national policy.
1 hr
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
216
safeguarding the consolidation of the nation´s rights to
I would say
Discussion