KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ksenia Annis

United States

чир

Russian to English Science Fisheries

Список редких российских рыб (без контекста).

Proposed translations (English)

4 +5

1 min

Alexander Ryshow

Belarus

Native in Russian

Selected

broad whitefish

Peer comment(s):

agree	Jack Doughty : Correct according to Dumbleton's Russian-English Biological Dictionary. 47 mins
	Спасибо за поддержку!
agree	kapura : http://ru.wikipedia.org/wiki/Чир http://en.wikipedia.org/wiki/Broad_whitefish 3 hrs
	Спасибо за поддержку!
agree	erika rubinstein 11 hrs
	Спасибо за поддержку, Эрика!
agree	Jack slep : Coregonus nasus (Pallas) 19 hrs
	Спасибо за поддержку!
agree	cyhul 4 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Alexander, and my thanks to everybody for your helpful comments!"