Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
тяговая подстанция
English translation:
traction power substation (TPSS)
Added to glossary by
Vladyslav Golovaty
May 28, 2018 22:00
6 yrs ago
2 viewers *
Russian term
тяговая подстанция
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
На участке расположено капитальное строение с наименованием "тяговая подстанция" общей площадью 0,0325 га...
...
В документах, которые мне предоставили в помощь, есть "тяговая станция" (не подстанция), которую перевели как "pull station"... Что-то я сомневаюсь. Даже не знаю, к какой области это относится. Возможно, к энергетике...
...
В документах, которые мне предоставили в помощь, есть "тяговая станция" (не подстанция), которую перевели как "pull station"... Что-то я сомневаюсь. Даже не знаю, к какой области это относится. Возможно, к энергетике...
Proposed translations
(English)
| 4 | traction power substation (TPSS) |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
May 31, 2018 09:37: Vladyslav Golovaty Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
&
English
Specializes in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
118
Selected
traction power substation (TPSS)
or just traction substation https://en.wikipedia.org/wiki/Traction_substation
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-28 23:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=dhJaHii86uA
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 11 hrs (2018-05-31 09:38:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен!
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-05-28 23:13:15 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.youtube.com/watch?v=dhJaHii86uA
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 11 hrs (2018-05-31 09:38:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Премного благодарен!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо. Светлана, также благодарю."
Reference comments
15 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Specializes in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
43
Something went wrong...