Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
CJ-STJ
French translation:
Recueil de la Jurisprudence - haute cour de justice
Portuguese term
CJ-STJ
Depois de uma citação, a indicação bibliográfica deste acórdão do Supremo Tribunal de Justiça (STJ):
"Acordão do STJ 95/1/11, in CJ-STJ, A. 3, T. 1, pág. 176vº/177vº"
Eu só não sei o que quer dizer a sigla CJ.
Será Cúmulo Jurídico?
Obrigada.
| 4 +2 | Recueil de la Jurisprudence - haute cour de justice |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | Corpus juris |
Danièle Horta
|
Oct 27, 2015 10:20: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Recueil de la Jurisprudence - haute cour de justice
| agree |
Danièle Horta
: Je viens de voir votre réponse. Oui, effectivement, une bonne option.
Excellent, je vais prendre note.
2 mins
|
|
Merci, Danièle! C'est le "in" qui m'a mis sur la bonne piste...
|
|
| agree |
Paul Roux
4 hrs
|
|
Merci, Paul!
|
France
Precise and concise
Native in: French
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese
Corpus juris
Data de publicação: 06/03/2015 Decisão: , o que repugna a um dos mais elementares e antigos princípios do direito. No Corpus Juris Civilis, último... na proibição do enriquecimento sem causa, prevista no art. 884 do Código Civil, de modo que acolh
...em violação da sua pessoa, do direito intangível de personalidade, alcança-se do estudo de Vânia Costa Ramos, Corpus Juris 2000, in Imposição ao arguido de entrega de documentos para prova e nemo tenetur se ipsum accusare, na lei ordinária, RMP
Discussion