Portuguese to French Tech/Engineering Energy / Power Generation

Dans la phrase "Empanque — dispositivo obturador, usualmente designado por packer, que serve para vedar a parte inferior do espaço anelar entre a tubagem de produção e o entubamento, conforme se ilustra na Figura 2 do Anexo;"

Dans un texte sur le stockage souterrain de gaz.

Je voulais utiliser tubage mais dans la même phrase j'ai "tubagem"

Quelqu'un a une idée ?

MErci