Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
amarrar
English translation:
wire in..attach..connect
Portuguese term
amarrar
| 4 | wire in..attach..connect |
airmailrpl
|
| 5 | to tie up/to bind |
Ana Luiza Brown Rodrigues
|
| 4 | set |
Nick Taylor
|
| 3 | to bind |
Bruno Dutra
|
| 3 | fasten / mount |
Mario Freitas
|
Aug 4, 2020 14:59: Matheus Chaud changed "Term asked" from "amarrar (in this context)" to "amarrar"
Aug 9, 2020 13:55: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
wire in..attach..connect
Safety fuse - Wikipedia
en.wikipedia.org › wiki › Safety_fuse
The safety fuse is a type of fuse invented and patented by English inventor William Bickford in ... The miners, therefore, knowing the length of the fuse, could estimate the delay between ignition of ... the cylinder and then by attaching an electrical wire into the blast cap and producing a current which will ... Plastic Igniter Cord ...
Brazil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 4 more.
to bind
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
set
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
fasten / mount
Brazil
Translator and Interpreter EN-PTBR LAW
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Russian to Portuguese, and 1 more.
to tie up/to bind
Tying up fuses or igniters
Something went wrong...