Mar 1, 2012 17:37
12 yrs ago
Portuguese term

ativos de contribuição para cultura

Portuguese to English Bus/Financial Accounting
Para o valor de receita prevista com a venda do produto agrícola, foram considerados os custos de formação, impostos incidentes e ativos de contribuição para cultura, tais como implementos agrícolas e ferramentas de manutenção.
Proposed translations (English)
4 farm business assets

Proposed translations

10 hrs
Selected

farm business assets

http://www.irs.gov/publications/p225/ch04.html
Example:
"You can deduct as a farm business expense the real estate and personal property taxes on farm business assets, such as farm equipment, animals, farmland, and farm buildings."
Example sentence:

You can deduct as a farm business expense the real estate and personal property taxes on farm business assets, such as farm equipment, animals, farmland, and farm buildings.

Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search