Glossary entry (derived from question below)
Aug 13, 2018 15:45
5 yrs ago
1 viewer *
Polish term
United States
Malgorzata Krych-Goldberg
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 6 more.
rycel
Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bieżnię łożyska 31305 osadzić za pomocą przyrządu.
Zamontować wałek z kołem zębatym.
Odłóż rycel.
Zamontować wałek z kołem zębatym.
Odłóż rycel.
Responses
| 2 | zębnik |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 18, 2018 12:01: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Oct 10, 2018 16:47: Crannmer changed "Language pair" from "Polish to English" to "Polish"
Responses
9 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
zębnik
ritzel
zębnik
https://pl.bab.la/slownik/niemiecki-polski/ritzel
W niektórych kołach zębatych, szczególnie tych o niewielkiej liczbie zębów i małej średnicy, nie występuje łącznik, a wieniec zębaty spełnia jednocześnie rolę piasty. Takiego rodzaju koło zębate nazywa się zębnikiem. Zębnik często nacięty jest bezpośrednio na wale i tworzy z nim integralną całość[2] lub osadzony jest na nim za pomocą połączenia wciskowego[3].
https://pl.wikipedia.org/wiki/Koło_zębate
zębnik
https://pl.bab.la/slownik/niemiecki-polski/ritzel
W niektórych kołach zębatych, szczególnie tych o niewielkiej liczbie zębów i małej średnicy, nie występuje łącznik, a wieniec zębaty spełnia jednocześnie rolę piasty. Takiego rodzaju koło zębate nazywa się zębnikiem. Zębnik często nacięty jest bezpośrednio na wale i tworzy z nim integralną całość[2] lub osadzony jest na nim za pomocą połączenia wciskowego[3].
https://pl.wikipedia.org/wiki/Koło_zębate
Note from asker:
| Thank you so much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...