Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
harmonogram finansowo-rzeczowy
Spanish translation:
planificación de los recursos financieros y materiales
Added to glossary by
Olga Furmanowska
May 21, 2007 14:32
16 yrs ago
Polish term
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
harmonogram finansowo-rzeczowy
Polish to Spanish
Law/Patents
Finance (general)
Contrato de Crédito
Kontekst:
"kosztorys i harmonogram finansowo-rzeczowy całej inwestycji (oba na bankowych drukach), sporządzone przez osobę z uprawnieniami budowlanymi i zaakceptowane przez wnioskodawcę"
Bardzo proszę o jak najszybszą pomoc (do godziny 17.50) i z góry dziękuję wszystkim za czas oraz za wysiłki.
"kosztorys i harmonogram finansowo-rzeczowy całej inwestycji (oba na bankowych drukach), sporządzone przez osobę z uprawnieniami budowlanymi i zaakceptowane przez wnioskodawcę"
Bardzo proszę o jak najszybszą pomoc (do godziny 17.50) i z góry dziękuję wszystkim za czas oraz za wysiłki.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | planificación de los recursos financieros y materiales |
Konrad Dylo
|
Proposed translations
+2
11 mins
Konrad Dylo
Spain
Spain
Native in Polish
Works in field
Spain
Doble Eficacia - Doble Profesionalidad
Native in: Polish
Works in: Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
planificación de los recursos financieros y materiales
harmonogram finansowo-rzeczowy -- EN financial and material resource planning
ES - planificación de los recursos financieros y materiales
ES - planificación de los recursos financieros y materiales
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzięki!!!"
Something went wrong...