Apr 6, 2012 09:05
12 yrs ago
Polish term
stolarka otworowa
Polish to Russian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
stolarka
Dzień dobry,
Czy istnieje jakies określenie w języka rosyjskim, pozwalające przetłumaczyć ten termin.
Czy to będzie jedynie производство окон и дверей?
Dziękuję.
Czy istnieje jakies określenie w języka rosyjskim, pozwalające przetłumaczyć ten termin.
Czy to będzie jedynie производство окон и дверей?
Dziękuję.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | столярно-строительные изделия |
Jewgienij Liszczuk
|
| 2 | оконные и дверные блоки |
Andrzej Grzegrzółka
|
Change log
Apr 6, 2012 13:47: Monika Jakacka Márquez changed "Language pair" from "Russian to Polish" to "Polish to Russian"
Proposed translations
6 hrs
Jewgienij Liszczuk
Poland
Poland
Native in Polish
&
Russian
Poland
High quality, good price
Native in: Russian 
, Polish
Works in: Polish to Russian, Russian to Polish, Polish to Ukrainian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję!"
4 hrs
оконные и дверные блоки
stolarka otworowa - оконные и дверные блоки
http://www.nashekodom.su/okna.htm
Деревянные оконные блоки
...
Пластмассовые оконные блоки
http://www.helpmaste.ru/artcl-dvern_bloki.html
Дверной блок состоит из дверной коробки и дверного полотна, навешенного на вертикальный брусок коробки на петли.
http://www.nashekodom.su/okna.htm
Деревянные оконные блоки
...
Пластмассовые оконные блоки
http://www.helpmaste.ru/artcl-dvern_bloki.html
Дверной блок состоит из дверной коробки и дверного полотна, навешенного на вертикальный брусок коробки на петли.
Note from asker:
| Dziękuję! |
Something went wrong...