Mar 20, 2005 18:13
19 yrs ago
Polish term
walory aktorskie
Polish to German
Other
Media / Multimedia
tekst o marlenie dietrich
strojr umozliwialy ukazywac jej walory aktorskie...Schauspielfaehigkeiten?
Proposed translations
(German)
| 4 | schauspielerische Fähigkeiten |
Aleksandra Kwasnik
|
| 5 +2 | schauspielerische Qualitäten |
Radson
|
| 4 | schauspielerisches Können |
Alina Brockelt
|
| 4 | seine Qualitäten als Schauspieler |
wieslaw jarmulowicz
|
Proposed translations
11 mins
Aleksandra Kwasnik
Germany
Germany
Native in Polish
&
German
Specializes in field
Germany
Quality on time
Native in: German 
, Polish
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
32
Selected
schauspielerische Fähigkeiten
inna opcja
3 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
schauspielerische Qualitäten
po prostu
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-20 18:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
no i obligatoryjne rezultaty z gugla :
http://www.google.de/search?hl=de&q="schauspielerische Quali...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-20 18:16:21 GMT)
--------------------------------------------------
no i obligatoryjne rezultaty z gugla :
http://www.google.de/search?hl=de&q="schauspielerische Quali...
36 mins
Alina Brockelt
Native in Polish
Juristische Fachübersetzungen
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish, Polish to German, and 1 more.
schauspielerisches Können
"Die Ähnlichkeit der Hauptdarsteller Salma Hayek und Alfred Molina mit Frida Kahlo und Diego Rivera ist verblüffend, und ihr schauspielerisches Können beweisen sie in den zahlreichen Großaufnahmen ihrer Gesichter"
Reference:
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22schauspielerisches+k%C3%B6nnen%22&btnG=Suche&meta=
13 hrs
seine Qualitäten als Schauspieler
fasdgf
Something went wrong...