Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
aparatownia (mleczarni)
English translation:
(milk) processing room
Added to glossary by
Polangmar
Jan 13, 2009 13:31
15 yrs ago
11 viewers *
Polish term
Poland
IT/HoReCa/ConsumerElectronics+OCR expert
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
aparatownia
Polish to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Dział w mleczarni. Aparatowy to operator.
thx 4 hlp
thx 4 hlp
Proposed translations
(English)
| 4 | (milk) processing room |
Polangmar
|
Change log
Jan 18, 2009 15:53: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
(milk) processing room
Nastepnie mleko trafia do aparatowni, gdzie jest miedzy innymi pasteryzowane, wirowane i przygotowywane do wytworzenia z niego konkretnych wyrobow - wyjasnia.
http://tinyurl.com/87smrc
Three HTST plate pasteurizers are installed in the milk processing room: two for milk and one for ice cream mix.
http://tinyurl.com/7rpy48
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-01-13 16:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
milk processing room
http://tinyurl.com/96mlew
http://tinyurl.com/87smrc
Three HTST plate pasteurizers are installed in the milk processing room: two for milk and one for ice cream mix.
http://tinyurl.com/7rpy48
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2009-01-13 16:43:55 GMT)
--------------------------------------------------
milk processing room
http://tinyurl.com/96mlew
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...