Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kredyty skupowe
English translation:
agricultural procurement credits
Added to glossary by
Mariusz Kuklinski
Apr 7, 2006 16:51
18 yrs ago
Polish term
Poland
Law, Commerce and more
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
kredyty skupowe
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
nie osiągnięcie zakładanej wielkości wolumenu kredytów, co m.in. spowodowane było spadkiem popytu na kredyty skupowe
chodzi o kredyty udzielanie w sektorze rolnym
chodzi o kredyty udzielanie w sektorze rolnym
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | agricultural procurement credits |
Mariusz Kuklinski
|
| 4 | produce procurement loans |
pidzej
|
Proposed translations
+2
17 mins
Mariusz Kuklinski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Experienced, fast financial translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
135
Selected
agricultural procurement credits
Wymyslilem to sobie ale mi sie to podoba
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2006-04-07 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
W dokumentach Banku Światowego:
...As Table 6 indicates, procurement credits for grain make up the bulk of ... It does not appear to be the case that procurement credits for livestock ...
http://tinyurl.com/q7bwx
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-04-07 17:20:24 GMT)
--------------------------------------------------
"...transportation and procurement credits, to be paid on Class I milk only in combination with the Class I price"...
www.ams.usda.gov/fmor/findec3.htm
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2006-04-07 17:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
W dokumentach Banku Światowego:
...As Table 6 indicates, procurement credits for grain make up the bulk of ... It does not appear to be the case that procurement credits for livestock ...
http://tinyurl.com/q7bwx
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2006-04-07 17:20:24 GMT)
--------------------------------------------------
"...transportation and procurement credits, to be paid on Class I milk only in combination with the Class I price"...
www.ams.usda.gov/fmor/findec3.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
produce procurement loans
też nie mogę wyjść z podziwu nad urodą tych trzech słów ;-)
Something went wrong...