Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
bank zleceniodawcy
English translation:
Principal's bank
Added to glossary by
Beata Drezek
Jun 1, 2005 13:42
18 yrs ago
2 viewers *
Polish term
bank zleceniodawcy
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
banking
Bank zleceniodawcy dokona przeleweu...
Proposed translations
(English)
| 3 | Principal's bank |
Adam Lankamer
|
| 4 +1 | Client's bank |
Joanna Rączka
|
| 4 | customer's/ ordering part's bank |
bartek
|
Proposed translations
5 hrs
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1955
Selected
Principal's bank
kolejna z możliwości
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje bardzo"
2 mins
customer's/ ordering part's bank
b
+1
3 mins
Joanna Rączka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
metallurgical engineer
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
37
Client's bank
Zależy jak tłumaczysz zleceniodawcę - ale tak jest często stosowane w umowach.
Something went wrong...