paslėpti darbai/paslėptos konstrukcijos

Lithuanian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering construction

tikrinti ir esant Užsakovo pageidavimui tik kartu su Užsakovu, ar jo paskirtu atstovu, priimti paslėptus darbus ir paslėptas Statinio konstrukcijas

Proposed translations (English)

5 +2

2 hrs

Rokas Zaleckis

Lithuania

Native in Lithuanian

Works in field

Selected

concealed work

Taip vadinami statybos darbai, kurių negalima patikrinti

Reference:

Peer comment(s):

agree	Ona Stankevičiūtė : Terminas teisingas. Tik apibūdinimas ne visai. Juos įmanoma patikrinti, tačiau ne tada, kai baigtas visas statinys, o tada, kai baigiami būtent tie darbai. Vėliau juos uždengia kitos statomos konstrukcijos ir jie tampa nebepatikrinamais. 11 mins
agree	translations9 6 days

4 KudoZ points awarded for this answer.