Glossary entry (derived from question below)
Latin term or phrase:
Facultas rationis societates administrandi
English translation:
Department of Business Administration
Added to glossary by
Olga D.
Jul 2, 2012 03:17
11 yrs ago
2 viewers *
Latin term
Facultas rationis societates administrandi
Latin to English
Other
Education / Pedagogy
this is from the diploma of the Groningen University. I cannot find a name of a similar faculty on their website
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Department of Business Administration |
David Wigtil
|
Proposed translations
+2
15 hrs
David Wigtil
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
US native: Ph.D., secur.clear., 5 books
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Norwegian to English, and 11 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Department of Business Administration
"Department of Business Administration" with a Franco-latin tone.
Facultas (nominative case) (= French faculté): department.
Rationis (genitive case): of reason/science/study.
Administrandi (gerund [neuter gender], genitive case): of administering.
Societates (accusative plural) (= French sociétés): businesses, companies.
Facultas (nominative case) (= French faculté): department.
Rationis (genitive case): of reason/science/study.
Administrandi (gerund [neuter gender], genitive case): of administering.
Societates (accusative plural) (= French sociétés): businesses, companies.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, David!
this was my original idea too"
Discussion