半領域

Japanese to English Science Mathematics & Statistics Math question

モデルは左右対称であり、一般的に、解析は計算負荷軽減のため、対称面境界を用いて半領域のみ計算する場合が多い

does 半領域 here mean half-domain? or half-region? or something else?

Proposed translations (English)

4	a half of region	cinefil
4	medial	DLyons

5 mins

cinefil

Japan

Native in Japanese

Selected

a half of region

http://homepage3.nifty.com/kanzakijuku/a07.html#ri

4 KudoZ points awarded for this answer.

4 hrs

DLyons

Ireland

Native in English

Specializes in field

Best word, given that there's a plane of symmetry.