Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
日本電気株式会社
English translation:
Nippon Electric Company, Limited (renamed NEC Corporation in 1983)
Japanese term
India
Translator IT/Technology JAPANESE To ENG
Native in: English 
Works in: Japanese to English
日本電気株式会社
昭和42年４月 新日本電気株式会社入社
平成元年７月 関西日本電気株式会社水口 事務部長
平成７年７月 当社出向、マレーシア工場 建設事務所担当部長
平成７年11月 NEC Machinery（Malaysia） Sdn.Bhd.出向
My issue:
昭和42年４月 新日本電気株式会社入社 translates as April 1967 Joined NEC Corporation.
In 1983 Nippon Electric Company, Limited was rebranded as NEC Corporation.
So, Does 日本電気株式会社 here translates to as NEC Corporation(Formerly Nippon Electric Company, Limited) or simply as NEC
Corporation due to year and date changes.
My understanding:
April 1967 Joined NEC Corporation
July 1989 General Manager, Minakuchi Office, Kansai NEC Corporation
July 1995 Seconded to the company, Senior Manager of the Construction Office, Malaysia Factory
November 1995 Seconded to NEC Machinery (Malaysia) Sdn.Bhd
| 3 +1 | Nippon Electric Company, Limited (renamed NEC Corporation in 1983) |
Port City
|
| 5 | NEC Corporation |
Andreas Baranowski
|
Proposed translations
Nippon Electric Company, Limited (renamed NEC Corporation in 1983)
The then-company name should be used for matters concerning the past for accuracy.
The link is an example of the career history of the former president of Suntory, Mr. Saji.
It says サントリーの前身である壽屋に入社, 壽屋(現サントリーホールディングス株式会社) and 関西公共広告機構を設立（現在のACジャパン）when mentioning entities that have changed their names since.
https://ja.wikipedia.org/wiki/佐治敬三
Japan
Institutional Investment Research
Native in: German (Variants: Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany, Germany) 
Works in: Japanese to German, English to German, Japanese to English
NEC Corporation
https://jpn.nec.com/profile/corp/profile/articles.html
| Thank you for your help. |
Something went wrong...