Feb 27, 2015 06:26
9 yrs ago
Japanese term

該当/非該当判断

Japanese to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
The sentence goes as follows.
会社の該当/非該当判断によるものとする
Proposed translations (English)
3 judging relevance (applicability)

Proposed translations

33 mins
Selected

judging relevance (applicability)

Depending on the context, it means "judging it relevant or irrelevant" or "judging it applicable or not applicable", although I don't know what the object of the judgement is.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It helped me a lot. Thank you for timely help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search