Italian to Spanish Medical Medical (general) Orthopedy

Sto traducendo una relazione medico-legale su una paziente con frattura pertrocanterica chiusa del femore. Il mio problema principale e' la traduzione del termine "stop elastico" con il suo esatto corrispettivo spagnolo.