May 13, 2016 07:04
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
fasce di supporto
Italian to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
Es un catáolgo online de tubos de escape, silenciadores,... y dice:
"Tutti gli scarichi della nostra gamma offrono il livello prestazionale proposto dai più famosi concorrenti e sono dotati di certificato di omologazione, dbKiller estraibile, raccordi ai collettori e fasce di supporto".
¿Cómo traduciríais aquí fasce di supporto? ¿Bandas de apoyo?
Gracias
"Tutti gli scarichi della nostra gamma offrono il livello prestazionale proposto dai più famosi concorrenti e sono dotati di certificato di omologazione, dbKiller estraibile, raccordi ai collettori e fasce di supporto".
¿Cómo traduciríais aquí fasce di supporto? ¿Bandas de apoyo?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | abrazaderas de sujeción | Eva Giner |
4 | aditamentos de soporte/de apoyo | Juan Arturo Blackmore Zerón |
Proposed translations
8 mins
abrazaderas de sujeción
Propongo esta traducción Cris
4 hrs
aditamentos de soporte/de apoyo
Mi propuesta.
Something went wrong...