Italian to Spanish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Sensore di posizione elettronico

Ecco qui una piccola domanda. Si tratta di un manuale tecnico. La frase è questa:

"Per un risultato più affidabile e duraturo consigliamo di impiegare un FRENA FILETTI di media resistenza sulle viti di fissaggio".

A quanto ho capito dovrebbe essere un liquido con un agente chimico non tanto uno strumento. Ma non so come renderlo in spagnolo. Su Google lo trovo scritto sia staccato sia tutto attaccato: frenafiletti.

Guardate quello che ho trovato: http://www.hermesmodellismo.com/e-shop/shopping/product_deta...