Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ma fate un po' voi
Russian translation:
Делайте, как считаете нужным, на ваше усмотрение.
Added to glossary by
Marishka
Nov 11, 2004 19:27
19 yrs ago
Italian term
Mira
Ma fate un po' voi
Non-PRO
Italian to Russian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Stiamo seguendo anche lui. Proporremo scambi anche al Brescia. Ma fate un po' voi..
Proposed translations
(Russian)
| 5 +2 | kak schitaete |
Marishka
|
| 4 +2 | Ðåøàéòå ñàìè. |
Guergana Krasteva
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
kak schitaete
Delajte, kak schitaete nuznym. Na vasce usmotrenie.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+2
30 mins
Guergana Krasteva
Italy
Italy
Italy
Serietà, responsabilità e puntualità!
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to Italian, Italian to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
Ðåøàéòå ñàìè.
Сами решайте. Сами думайте.
Something went wrong...