Oct 4, 2013 08:14
10 yrs ago
Italian term
finitura
Italian to Romanian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
finitura
Elenco prodotti (accessori borse e scarpe).
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | finisaj |
Diana Edmond
|
Proposed translations
+4
18 mins
Diana Edmond
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Technical, medical, marketing, IT
Native in: Romanian (Variants: Romania, Moldovan) 
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
finisaj
Definiția din DEX:
FINISÁ - A executa ultimele operații asupra unui produs sau a unei lucrări, pentru a le da forma sau aspectul definitiv
Definiția din De Mauro:
Finitura - il lavoro necessario affinché un'opera risulti completa, rifinita
FINISÁ - A executa ultimele operații asupra unui produs sau a unei lucrări, pentru a le da forma sau aspectul definitiv
Definiția din De Mauro:
Finitura - il lavoro necessario affinché un'opera risulti completa, rifinita
Example sentence:
Se regasesc o serie de pantofi barbatesti din piele intoarsa naturala cu fata din piele de vitel velur de culoarea gri inchis, finisaje din piele intoarsa si captuseala de piele naturala de capra.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Something went wrong...