Jan 3, 2007 11:28
17 yrs ago
Italian term
macarone
Italian to German
Other
Zoology
Pinguine
Kontext: I pinguini crestati (a sinistra i Macarone, a destra un Rockhopper) nidificano nelle isole preantartiche e sulle coste dell'Australia, della Tasmania e della Nuova Zelanda.
Proposed translations
(German)
| 4 | Goldschopfpinguin/Macaronipinguin |
Diana Marloh
|
Proposed translations
54 mins
Diana Marloh
Native in German
Passionate Professional
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, English to German
Goldschopfpinguin/Macaronipinguin
siehe auch die angefügten Links!
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-01-03 12:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Hier hab ich noch was gefunden, diese Makaronis lassen mich irgendwie nicht mehr los...
http://it.wikipedia.org/wiki/Eudyptes_chrysolophus
also scheint der "pinguino macaroni" zu heißen (in Deinem Text wahrscheinlich auch falsch geschrieben)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-01-03 12:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
Hier hab ich noch was gefunden, diese Makaronis lassen mich irgendwie nicht mehr los...
http://it.wikipedia.org/wiki/Eudyptes_chrysolophus
also scheint der "pinguino macaroni" zu heißen (in Deinem Text wahrscheinlich auch falsch geschrieben)
Something went wrong...