Sep 23, 2011 05:54
12 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
carro radiale
Italian to German
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Wälzstoßanlage
Ich habe leider nur den einen Satz.
Vielen Dank!
Rimuovere con particolare accuratezza il protettivo antiruggine, la polvere ecc. dai piani orizzontali e verticali delle guide del carro radiale.
Vielen Dank!
Rimuovere con particolare accuratezza il protettivo antiruggine, la polvere ecc. dai piani orizzontali e verticali delle guide del carro radiale.
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Radialschlitten |
Joan Hass
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Radialschlitten
war ein Schuss ins Blaue, gibt aber ne Menge Treffer,
kann das gemeint sein???
http://www.hmf.at/index.php?id=16
http://www.dmg.com/ino/journal_11_1/de/sprint_42.htm
http://www.preussmetall.de/metall/3-maschinen/maschinen.htm
kann das gemeint sein???
http://www.hmf.at/index.php?id=16
http://www.dmg.com/ino/journal_11_1/de/sprint_42.htm
http://www.preussmetall.de/metall/3-maschinen/maschinen.htm
Peer comment(s):
| agree |
ausital
: OK, viellecht auch Radialschieber
2 hrs
|
|
grazie --- Sabina wird´s uns sicher mitteilen, was letztlich dabei rauskommt
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dankeee"
Discussion