Befanetta81 (asker) Jan 28, 2020:

http://www.provincia.bz.it/formazione-lingue/scuola-italiana...

Befanetta81 (asker) Jan 28, 2020:

Da muss ich mal nachfragen, ich denke aber, dass es sich um allgemein 'mezzo di trasporto' handeln könnte.
Eines der Schulfächer ist 'Struttura, costruzione, sist. e impianti del mezzo'.....also auch ohne Spezifikation

Lorenzo Rossi Jan 28, 2020:

Hallo Annelore Wie Beate vorschlägt, würde ich es auch mit "Fahrzeugbau" übersetzen, da es hier um Transport und Logistik geht.

Befanetta81 (asker) Jan 28, 2020:

Ich habe folgendes gefunden: SCHWERPUNKT: KONSTRUKTION DER TRANSPORTMITTEL

Befanetta81 (asker) Jan 28, 2020:

Da muss ich mal nachfragen, ich denke aber, dass es sich um allgemein 'mezzo di trasporto' handeln könnte.
Eines der Schulfächer ist 'Struttura, costruzione, sist. e impianti del mezzo'.....also auch ohne Spezifikation

Beate Simeone-Beelitz Jan 28, 2020:

Ich würde Fahrzeugbau vorschlagen, um welche mezzi geht es denn? Sonst spezifisch Flugzeugbau, Schiffsbau etc....