May 8, 2008 22:02
16 yrs ago
Italian term

stereofotolitrografia laser

Italian to German Other Archaeology Ägyptologie
In questo caso, lo studio richiede la formazione di una équipe scientifica interdisciplinare che si avvalga di tutti i sistemi di indagini radiologiche all’avanguardia: radiografia, tomografia, ricostruzione tridimensionale e stereofotolitrografia laser per eludere l’intempestiva rimozione delle bende, causa dell’irrimediabile perdita della mummia.
Proposed translations (German)
3 +1 Laser-Stereophotolithographie

Proposed translations

+1
8 hrs
Selected

Laser-Stereophotolithographie

Das -litro- ist ein Typo. laser stereophotolithography kommt bei Google massenhaft vor, das deutsche Analogon zwar (noch) nicht, es spricht aber nichts gegen die Übernahme. Persönlich würde ich in Anwesenheit von th kein f schreiben.
Peer comment(s):

agree Barbara Wiebking
14 mins
Danke sehr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search