Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
quadro ecocardiografico
French translation:
tableau d'échographie cardiaque, tableau échocardiographique
Added to glossary by
Jordane Boury
Sep 6, 2004 23:00
19 yrs ago
Italian term
quadro ecocardiografico
Italian to French
Medical
Medical: Cardiology
"Relazioni cardiologiche sportive a firma del Prof. F., relativa a visita di controllo in day-hospital che segnalavano un miglioramento ma non una guarigione del *quadro ecocardiografico* morfofunzionale del ventricolo sinistro ed aritmologico (riduzione quantitativa e qualitativa delle ectopie ventricolari) suggerendo “un periodo di ricondizionamento atletico graduale di un mese dopo del quale all’atleta veniva consigliata una nuova valutazione cardiologica completa comprensiva di studio elettrofisiologico endocavitario”".
Proposed translations
(French)
4 +1 | tableau d'échographie cardiaque | swisstell |
Proposed translations
+1
34 mins
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...